Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:
Pascal Keil
Kurhessenstraße 30
34626 Neukirchen
E-Mail: webmaster@erlebo.de
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da hierfür keine gesetzliche Pflicht besteht. Bei Fragen zum Datenschutz erreichst du mich unter der oben genannten E-Mail-Adresse.
Technische Bereitstellung der Website und Betriebsprotokolle
Kontaktformular und Fehlermeldungen (mit Spamschutz ALTCHA)
Kontakt per E-Mail
Reichweitenmessung mit Umami (selbst gehostet)
Kartendarstellung mit OpenFreeMap und OpenStreetMap-Daten
Cookies und lokale Speicherung im Browser
Ein Newsletter, Zahlungsfunktionen, Social-Media-Plugins und externe Schriftarten kommen nicht zum Einsatz. Die Schriftarten sind lokal eingebunden.
Beim Aufruf dieser Website wird technisch zwingend deine IP-Adresse verarbeitet, damit die Seite an dein Gerät ausgeliefert werden kann. Die Betriebsprotokolle der eingesetzten Dienste (Caddy, Directus) enthalten keine IP-Adressen, sondern lediglich Fehler- und Statusmeldungen. Die Protokolle werden automatisch rotiert, ältere Einträge werden nach Erreichen einer festgelegten Größe überschrieben.
Zweck: Auslieferung der Website, Gewährleistung von Stabilität und Sicherheit, Fehleranalyse und Abwehr von Angriffen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb).
Empfänger: Die Website wird auf einem Server der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, im Rechenzentrum in Nürnberg (Deutschland) betrieben. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Du kannst mich über das Kontaktformular erreichen oder über die Funktion „Fehler melden“.
Zweck: Bearbeitung deiner Anfrage bzw. Meldung und Kommunikation mit dir.
Datenkategorien:
Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse, Thema (Auswahl), Nachricht sowie der Zeitpunkt der Anfrage.
Fehler melden: Grund, Nachricht, optional deine E-Mail-Adresse.
Speicherung: Deine Angaben werden direkt in einer Datenbank auf meinem eigenen Server (Hetzner, Nürnberg) gespeichert. Es wird keine E-Mail versendet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn deine Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen zielt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Speicherdauer: Deine Angaben werden automatisiert sechs Monate nach Eingang gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Empfänger: Hetzner Online GmbH als Hosting-Anbieter (siehe 4.1). Eine Weitergabe an weitere Dritte erfolgt nicht.
Spamschutz mit ALTCHA: Die Formulare sind durch ALTCHA vor automatisierten Anfragen geschützt. ALTCHA ist in die Website eingebunden und wird von meinem eigenen Server ausgeliefert, es wird nichts von externen Servern geladen. Beim Absenden löst dein Browser automatisch eine kleine Rechenaufgabe, deren Ergebnis mein Server prüft. Du musst nichts eingeben oder anklicken. Es werden keine Daten an Dritte übermittelt und keine Cookies gesetzt. Dabei wird lediglich ein Prüfwert der gelösten Aufgabe für maximal 10 Minuten im Arbeitsspeicher des Servers vorgehalten, um eine Mehrfachverwendung zu verhindern — danach ist er automatisch wieder gelöscht. Deine IP-Adresse wird dabei nicht gespeichert.
Zweck: Schutz vor Missbrauch und Spam.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit des Angebots).
Zweck: Bearbeitung deiner Anfrage und Kommunikation mit dir.
Datenkategorien: Absenderadresse, Inhalt der Nachricht, Zeitpunkt sowie weitere Angaben, die du mir mitteilst.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO (wie oben).
Speicherdauer: Sechs Monate nach Abschluss der Bearbeitung, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (die Löschung erfolgt hier manuell, da es sich um ein gewöhnliches E-Mail-Postfach handelt)
Empfänger: Mein E-Mail-Postfach wird bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, betrieben. Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. E-Mails sind auf dem Transportweg nicht immer durchgehend verschlüsselt, sende vertrauliche Inhalte daher nicht per einfacher E-Mail.
Ich verwende Umami, eine Software zur Reichweitenmessung, die ich selbst auf meinem Server (analytics.erlebo.de, Hetzner, Nürnberg) betreibe. Die Erfassung läuft ausschließlich serverseitig: Dein Browser lädt kein Tracking-Skript und führt kein JavaScript zur Datenerfassung aus — mein eigener Server meldet jeden Seitenaufruf direkt an Umami.
Zweck: Statistische Auswertung der Nutzung der Website (z. B. Seitenaufrufe, Herkunft der Besucher, Geräte- und Browsertyp), um das Angebot zu verbessern.
Datenkategorien: Aufgerufene Seite, Referrer, Browser und Betriebssystem (aus dem ohnehin technisch übertragenen User-Agent), Sprache (aus dem ohnehin technisch übertragenen Accept-Language-Header) und grobe Herkunftsregion. Aus IP-Adresse und Browserkennung wird serverseitig ein pseudonymer Kennwert gebildet, die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert. Bildschirmauflösung wird nicht erfasst.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Optimierung des Angebots). Da kein Skript im Browser ausgeführt wird und nicht auf im Endgerät gespeicherte Informationen zugegriffen wird, ist § 25 TDDDG hier nicht einschlägig.
Speicherdauer: 24 Monate, danach automatisch gelöscht
Widerspruch: Du kannst der Verarbeitung jederzeit widersprechen (siehe Abschnitt 7), formlos an webmaster@erlebo.de.
Auf dieser Website werden Karten angezeigt. Die Kartenkacheln stammen von OpenFreeMap, die Kartendaten von OpenStreetMap. Der Abruf läuft über meinen Server (Proxy). Dein Browser verbindet sich dafür nur mit meinem Server, deine IP-Adresse wird nicht an OpenFreeMap übermittelt. Mein Server ruft die Kacheln stellvertretend ab, dabei wird die IP-Adresse meines Servers übermittelt.
Zweck: Darstellung von Karten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Verarbeitung deiner IP-Adresse beim Abruf erfolgt wie in 4.1 beschrieben.
Quellenangabe: © OpenStreetMap-Mitwirkende. Die Attribution steht zusätzlich im Footer der Seite.
Diese Website setzt ausschließlich technisch notwendige Cookies:
Cookie | Zweck | Gesetzt | Läuft ab |
|---|---|---|---|
| Login-Sitzung (Access Token) | Beim Login | läuft automatisch mit der Gültigkeit deiner Anmeldesitzung ab (kurzlebig, serverseitig konfiguriert) |
| Login-Sitzung (Refresh Token) | Beim Login | 30 Tage |
Zusätzlich speichert die Website deine Wahl des Hell- oder Dunkel-Designs (erlebo-theme) im lokalen Speicher deines Browsers. Dieser Wert verlässt deinen Browser nicht und hat keine automatische Ablaufzeit — er bleibt gespeichert, bis du ihn über die Browser-Einstellungen manuell löschst (z. B. beim Löschen der Website-Daten).
Diese Speicherungen sind nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung zulässig, weil sie für den von dir ausdrücklich gewünschten Dienst erforderlich sind. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ein Consent-Banner ist daher nicht erforderlich. Du kannst Cookies und lokale Daten in deinem Browser jederzeit löschen oder blockieren, dann kann die Funktionalität eingeschränkt sein.
Eine Übermittlung deiner personenbezogenen Daten in Länder außerhalb der EU bzw. des EWR findet nicht statt. Alle Daten werden auf Servern in Deutschland verarbeitet.
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Danach werden sie gelöscht oder anonymisiert.
Du hast gegenüber mir folgende Rechte in Bezug auf deine personenbezogenen Daten:
Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO: Soweit ich Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeite, kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen. Wende dich dazu an webmaster@erlebo.de.
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für mich ist:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de
Diese Website nutzt TLS-Verschlüsselung (erkennbar an „https://“ und am Schloss-Symbol im Browser). Ich treffe zudem technische und organisatorische Maßnahmen, um deine Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen.
Ich passe diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert, zum Beispiel bei Einführung eines Nutzerkontos oder von Zahlungsfunktionen.
Stand: Oktober 2026